Mercredi 10 Mars 2010

La SABAM abuse ! Faudra-t-il payer pour critiquer une revue ?

Le Blog Maçonnique est (quasi maladivement) attaché aux respects des droits des auteurs. Il se refuse ainsi à reproduire - comme c'est malheureusement trop souvent le cas - des pages puisées dans des sites web, des articles ou photos de presse. Et voilà que la SABAM, société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs, réclame des droits pour la reproduction d'une oeuvre d'Alberto Giacometti ! De l'abus pur et simple, le Blog Maçonnique ne s'intéresse pas à l'oeuvre dudit artiste; par contre, le Blog Maçonnique fait de la critique de revue maçonnique.


Un mail a ainsi été envoyé par la SABAM le 17 février 2010 à l'éditeur Blog Maçonnique.

Nous avons constaté la reproduction de l’œuvre "L’Homme qui marche" d’Alberto Giacometti sur le site internet www.hiram.be - page www.hiram.be/Le-Voyage-de-Points-de-Vue-Initiatiques_a3089.html - et selon les informations dont nous disposons, vous n’avez pas informé la SABAM ni les ayants droits de l’artiste de cette utilisation.

Afin de régler les droits d’auteur dus pour la reproduction de l’œuvre de notre répertoire, nous vous demandons de nous communiquer, avant le 25 février 2010, la durée de diffusion de cette image sur votre site internet, avec mention de la date approximative de la mise en ligne.

Si vous souhaitez maintenir cette reproduction sur votre site internet, nous vous demanderons de bien vouloir nous le faire savoir. Si c’est le cas, nous vous demanderons également de mentionner la signature complète (nom de l’auteur, titre et date de l’œuvre) en-dessous de la reproduction, ainsi que le copyright © Succession Giacometti / ADAGP, Paris, (année de publication)

Du droit à critiquer un magazine et d'illustrer cette critique par la reproduction de la couverture

J'ai répondu le même jour (17 février 2010) de la manière suivante : Je n'avais aucunement à informer la SABAM ou les ayants droits de l'article Alberto Giacometti et encore moins à régler quelque droit d'auteur que ce soit.

Si vous avez lu l'article
Le Voyage de Points de Vue Initiatiques paru dans le Blog Maçonnique (www.hiram.be) le 13 décembre 2009, vous aurez aisément compris que cet article est une critique du n° 154 de Points de Vue Initiatiques, la revue trimestrielle de la Grande Loge de France

Il s'agit donc bien de la reproduction d'une couverture de magazine utilisée pour la critique de cette revue et non de la reproduction d'une oeuvre originale. Le droit d'auteur n'est pas applicable dans ce cas de figure.

Les considérations sur les mentions de copyright s'adressent sans doute à l'éditeur de revue. Dans mon cas, il me revient seulement à mentionner les références de la revue.

La SABAM s'obstine

Ce 10 mars 2010, la SABAM accuse bonne réception de l'e-mail du 17 février 2010 mais revient à la charge :

Nous tenons cependant à revenir sur certains points de ce dernier :

Vous prétendez que la couverture a été utilisée à des fins de critique de la revue. Or, l’article 21 § 1er de la loi sur le droit d’auteur dit ceci :
"Les citations, tirées d'une œuvre licitement publiée, effectuées dans un but de critique, de polémique, de revue, d'enseignement, ou dans des travaux scientifiques, conformément aux usages honnêtes de la profession et dans la mesure justifiée par le but poursuivi, ne portent pas atteinte au droit d'auteur. Les citations visées à l'alinéa précédent devront faire mention de la source et du nom de l'auteur, à moins que cela ne s'avère impossible".

Il découle de ces conditions que l’extrait ne peut pas être plus long que nécessaire pour illustrer ce que l’on veut expliquer. L’exception de citation est donc écartée en cas de reproduction intégrale, même en taille réduite, d’une œuvre graphique ou plastique.

Par ailleurs, l’exception de citation dans un but de critique ne peut s’appliquer que pour les œuvres ayant été licitement publiées, ce qui n’est pas le cas de cette reproduction de l’œuvre d’Alberto Giacometti. L’éditeur n’a en effet reçu aucune autorisation pour cette exploitation.

L’éditeur (la Grande Loge de France) a bien été contacté afin de régler les droits dus pour le magazine, mais toute reproduction d’une reproduction étant une nouvelle reproduction, nous nous voyons également contraints de vous réclamer des droits d’auteur pour l’utilisation sur votre site internet.

D’après les informations dont nous disposons, l’œuvre serait reproduite sur votre site depuis le 14 décembre 2009 et elle s’y trouve encore aujourd’hui. Notre tarif s’élevant à 15,00 € par mois de diffusion, cela revient à 15,00 € x 3 mois = 45,00 €. La succession nous demande d’y ajouter une indemnité de 100% pour absence de demande d’autorisation. Cela signifie donc un montant total de 90,00 € pour une diffusion se terminant le 14 mars 2010.

Pourriez-vous donc nous communiquer avant le 18 mars 2010 votre adresse de facturation et nous faire savoir si vous souhaitez poursuivre la diffusion de cette image, auquel cas nous recalculerions le mottant des droits pour une durée plus longue et nous vous demanderions de mentionner le copyright « © Succession Giacometti / ADAGP, Paris, 2010 » en-dessous de la reproduction ?


En guise de conclusion

La controversée SABAM fait clairement l'andouille et pratique l'intimidation.

Pour ma part, je continuerai à revendiquer, comme journaliste, mon droit à critiquer des livres, revues,... et à illustrer mes articles par des reproductions des couvertures des publications critiquées. Le travail continue...

Jiri Pragman

               Partager Partager



1.Posté par Ronan le 10/03/2010 22:33
Tu les envoies aux pelottes !
Tu fais ton boulot de journaliste en reproduisant la couverture d'un magazine dont tu assures la revue.
Les droits ont été, je suppose, acquittés par le magazine (et s'ils ne l'ont pas été, ce n'est pas ton problème) : toi,ce n'est pas la photo de "l'homme qui marche" que tu montres, mais la couverture du magazine, le "produit".
Par ailleurs, le droit à citation a toujours été reconnu pour la presse dans son travail d'information et de critique : quelques secondes d'une musique, une phrase d'un livre ou d'un article, la couverture du magazine ou du livre critiqué.
Bon courage, confrère ! Ne te laisse pas faire…

2.Posté par Le Doc le 10/03/2010 22:41
… et Giacometti de se tourner et retourner dans sa tombe. «Succession Giacometti» tu parles. Un bon filon pour pressurer son prochain.

Tiens bon, Jiri. C'est à l'évidence complètement abusif de leur part. Je ne vois pas comment ça pourrait tenir juridiquement, cette affaire.

3.Posté par fluo le 11/03/2010 07:11
Décidément, en France ou Outre-Quiévrain, nos sociétés d'auteurs compositeurs respectives sont de vrais requins prêts à gratter le moindre euro. Quant aux "ayant droit", il n'ont pour seul talent que de faire fructifier leur si juteuse fondation...
Bon courage à toi, Jiri, et encore bravo pour ton site!
http://leterrier.actifforum.com/forum.htm

4.Posté par Michael le 11/03/2010 10:20
Travaillant dans une bibliothèque publique nous sommes nous aussi harcelés par d'autres requins de la même espèce.
Je m'explique :
Au tout début la Communauté française nous impose une taxe de droits d'auteurs de 15€ par années et par lecteurs, après plusieurs réunions avec les collègues bibliothécaires, nous arrivons a faire baisser cette dernière à 1€ par adultes et 0.50€ par enfants. La C.F. nous fournis alors les jolies cartes had oc...
Un an ou deux (je ne sais plus) après, l'affaire juteuse est reprise par reprobel. Ces derniers nous annoncent immédiatement la couleur : "débrouillez vous pour les cartes nous ne les fournissons pas, par contre vous devez payer !".
Où va-t-on ? Pour qui se prennent-ils ?
Depuis nous refusons de faire payer les droits d'auteurs pour du vent... Les lecteurs nous soutiennent (bien évidemment), et nous risquons un jour de le payer cher. Mais bon c'est quand même un comble à l'heure actuelle ou le secteur des bibliothèques publiques manque cruellement de moyens de nous imposer en plus d'imprimer des cartes à nos frais pour envoyer du fric à ces "..."
Voilà c'était juste pour vous informer a quel point nous sommes pressés/manipulés comme des citrons de toutes parts !

Bon courage Jiri, tiens bon !

5.Posté par Pilou le 11/03/2010 12:16
J'ai déjà répondu en d'autres "lieux" à Jiri. Mais cette démarche de la très contreversée SABAM frise le ridicule.
Nous en sommes arrivés à un point où l'on ne peut plus photographier quoi que ce soit et le publier sans risquer les foudres de certaines fondations, héritiers ou ayants-droits quelconques...
Quel monde de cupidité !

6.Posté par Guelff le 11/03/2010 13:19
Pour paraphraser le premier communiqué de la SABAM qui a été envoyé à Jiri Pragman... :
"Sur le site de la SABAM (www.sabam.be), j'ai constaté dans un spot la reproduction de dizaines de photos d'auteurs et d'acteurs, de la couverture de "Bruxelles au calme" (180°Editions), de l'affiche du film "En compagnie de la poussière", de Théâtre en scène, du spectacle de Toone, de la BD "Bouletabille", de la couverture d'un livre d'Alain Magerotte..., j'ai même vu de la pub pour l'eau de Spa, la mention "VivaCité" ..."
http://www.pierreguelff.info

7.Posté par René le 11/03/2010 13:23
Une des raisons qui font de moi un défenseur inconditionnel du "libre de droit". Il y a des entreprises qui font de la business avec les droits d'auteurs et les patentes. Souvent ça n'aide en rien les auteurs. Il y a une entreprise aux USA qui fait de la business en brevetant tout ce qui n'est pas breveté et qui a un potentiel commercial. Ce ne sont pas eux qui ont inventé le produit, mais comme il n'est pas breveté, ils le brevèt, attendent et vlan, celui qui l'utilise peut se faire poursuivre.... imaginez quand celui qui est poursuivi est l'inventeur !

Les droits d'auteurs en business c'est de l'arnaque.

Il y a des auteurs qui n'hésitent plus a donner leur oeuvre comme héritage a la communauté. Ils font de l'argent mais d'une façon différente.

Philippe Aigrain a écrit un excellent bouquin: Cause commune qui est "libre de droit" en téléchargement ou encore pour achat en format standard. Je vous souhaite de le lire, pour
bien comprendre les dangereux enjeux sociétaux que le système de droit d'auteur actuel nous impose.

http://paigrain.debatpublic.net/?page_id=160/




http://paigrain.debatpublic.net/?page_id=160/

8.Posté par Pilou le 11/03/2010 13:46
Petite anecdote ...
Travaillant à une publication, je demande, par prudence et parce que je connais un peu les méthodes de certains, l'autorisation de publier la photo que je possède déjà. Cette célèbre institution me libère du paiement de la photo. C'est toujours cela de pris mais elle m'impose des droits d'utilisation ...
Donc, pas de droit d'auteur ... et d'ailleurs comment retrouver les ayants-droits d'une oeuvre datant du XVe siècle mais des droits d'utilisation !

9.Posté par sps le 11/03/2010 14:52
juste pour en remettre une p'tite couche! je viens de sortir mon troisieme album en autoprod. j'ai écrit, interprété, enregistré tous les morceaux (et tous les instruments) seul, je suis donc le seul "ayant droit"...pour avoir le droit de sortir mon disque j'ai du m'acquiter des droits d'auteurs (dont 80% sont remis à l'auteur, donc moi...) de plus certaines radios me diffusent, des commerces ou restaurant diffusent ces memes radios voir mes disques en direct, tous payent de la sacem (au forfait), par contre je ne touche pas un seul centime depuis 8 ans. le plus drole c'est que pour les droits je n'ai eu aucune "facilité" de paiement sous peine de refus alors que pour le 2è disque j'ai touché mes 80% en trois fois sur 1 an. ne te laisse pas faire jiri, je constate que finalement ils valent tous la meme chose...

10.Posté par Rethy le 11/03/2010 15:38
Voilà comment on rabote la liberté d'expression

11.Posté par Jiri Pragman le 11/03/2010 18:30
Ce qui est aussi amusant, c'est que la SABAM n'a pas encore compris comment marchait la presse sur le Net.

On peut ainsi lire : "D’après les informations dont nous disposons, l’œuvre serait reproduite sur votre site depuis le 14 décembre 2009 et elle s’y trouve encore aujourd’hui." Ben oui, évidemment, un article dans le Blog Maçonnique reste en ligne comme dans tous les médias du monde; un article ne disparaît pas après parution (sauf s'il est placé dans des archives à accès réservé).
http://www.hiram.be

12.Posté par Jacques le 11/03/2010 22:00
C'est complètement ridicule, et que dire alors de toutes les librairies en ligne qui affichent des milliers d'images de couverture de livres...
Courage dans ton combat contre l'absurde...

http://www.cale-seche.com

13.Posté par Le Doc le 11/03/2010 22:22
«Credo quia absurdum»

C'est de plus en plus d'actualité, de nos jours…

14.Posté par Philippe Schwarzenberger le 11/03/2010 23:34
Jiri, tu peux remercier Fluo qui a cité le nom de Giacometti dans son message à propos de ta recension. C'est probablement à lui que tu dois d'avoir été ciblé. Pour encore attirer par ici les gens de la SABAM et autres chasseurs de royalties, je cite Hergé, Hergé, Hergé .... Tintin, Tintin, Tintin...

15.Posté par lihin le 12/03/2010 05:57
La SABAM pourrait vouloir faire de ce cas un exemple à traîner devant toutes les instances juridiques.

Affaire donc à suivre ?

Tenez-nous s.v.p. au courant, si possible, cher Jiri.

16.Posté par Apprenti63 le 12/03/2010 10:09
La SABAM est visiblement un organisme dont les interventions peuvent parfois être surprenantes. Nous sommes effectivement plongés dans l'absurde!
Une phrase du Roi se meurt de Ionesco me vient à l'esprit : "Est-ce qu'il y a quelque chose d'anormal? Il n'y a plus rien d'anormal, puisque l'anormal est devenu habituel"...

Je tiens, Jiri, à t'assurer de mon soutien. J'espère que cette situation ubuesque (ou kafkaïenne, au choix) va rapidement trouver une issue positive et rationnelle!


17.Posté par Guelff le 19/03/2010 11:30
Pour information :http://www.dhnet.be/infos/faits-divers/article/304481/les-artistes-attendent-encore-480-millions-de-la-sabam.html
http://www.pierreguelff.info

Nouveau commentaire :
Twitter
B i u  QUOTE  URL

Les commentaires sont modérés. Les règles en matière de diffamation, calomnie, injure, incitation à la haine ou à la discrimination y sont d'application.







Lettre d'info mensuelle



Lettre d'info quotidienne

Un service de FeedBurner














Facebook
Twitter
Google+




La Cale-Sèche. La librairie de la Franc-Maconnerie



Partager ce site

Information & veille sur la Franc-Maçonnerie à travers l'Internet. Sites de Loges & Obédiences, sites maçonniques, anti-maçonnerie, boutiques & livres maçonniques, humour & manifestations maçonniques, revue de presse. Pour les Francs-Maçons & les