Mc Kinsey offre ses services aux Loges…

Publié par Géplu
Dans Humour

Ce contenu est réservé aux abonnés.Pour accéder à cet article, vous pouvez choisir de :

*Vous pouvez déverrouiller jusqu’à 3 articles par mois gratuitement.
lundi 17 octobre 2022
Étiquettes : ,
  • 2
    Luciole
    18 octobre 2022 à 19h13 / Répondre

    Je pense qu’il s’agit d’une allusion politique.On reproche au gouvernement d’avoir confié (très cher payées) des études au cabinet américain Mc Kinsey,
    études qui auraient parfaitement pu être réalisées par des services publics français dont c’est la tâche,et qui n’auraient rien couté puisque service de l’état.

  • 1
    lazare-lag
    17 octobre 2022 à 22h47 / Répondre

    La plupart du temps, j’apprécie beaucoup l’humour de François Morel, et je l’apprécie spontanément.
    Et je n’hésite pas à le faire savoir, ici souvent derrière ses dessins.

    Ici, je l’ai apprécié aussi, mais après avoir dû passer par la case « traducteur ».

    En effet, je suis de ceux qui ignoraient complètement le terme « overdraft ». J’ai même tendance à penser que la plupart des Francs-maçons, et la plupart des habitués de Hiram.be devaient l’ignorer aussi jusqu’ici.
    J’ai presque failli le confondre avec hovercraft, mais là c’est totalement une autre paire de manches.

    Je me pose donc la question, ici l’humour aurait-il perdu de sa saveur avec son terme en langue française?
    Que penser de: avoir mis le tronc de la veuve en découvert?
    Ou l’avoir mis en négatif?
    Ou en délicatesse?

La rédaction de commentaires est réservée aux abonnés. Si vous souhaitez rédiger des commentaires, vous devez :

Déjà inscrit(e) ? Connectez-vous