Les mystères d’un catéchisme maçonnique. La résolution d’une énigme ?

Brumaire, on doit être anglophone pour comprendre l’anglais? En flandre dans l’enseignement secondaire on apprend l’anglais, le français, l’allemand. On peut aussi choisir pour l’espagnol, latin, grec. La suprématie de la langue française, forget it!, Vous manquez tellement des livres, des textes, des idées (par exemple traitant la fm) parce que jamais traduit en français. Bien sûre il y a des petits belges pour traduire. Et allergique? même en France il y a des médicaments.

Il y a ces surprenante questions/réponses dont on nous livre la provenance :
« Qui a inventé le Mot Secret ? /Checchehabeddin Jatmouny/ Qu’est-ce que c’est ? /C’est un Verbe kabbalistique composé d’une lettre de chacun des noms de Laylah Illalah mentionnés dans la Sainte Bible ».
.
L’inventeur du « Mot Secret » est donc un Sheik doublé de Confucius, voir une incarnation de Confucius, « Mot » qui a une origine « kabbalistique » avec un détours par la « Sainte Bible »…
.
La Cabale n’était pas étrangère à la maçonnerie de cette époque.
« A Defence of Masonry » (1730-31), texte en réaction à la publication de Prichard, fait état de la relation Cabale-Franc-maçonnerie et plus précisément de la Cabale « notariqon » : « The Cabalists, another Sect, dealt in hidden and mysterious Ceremonies […] the Perfection of their Skill consisted in what the Dissector calls Leering of it, or by ordering the Letters of a Word in a particular manner”.
.
La Cabale « notariqon » (dite littéraire), une des 3 formes cabalistiques littéraire avec la gematria et la temurah, consiste en effet à se faire succéder des termes sans apparentes significations, sauf à en posséder la clef.
Ainsi le nom esquivé du mot « Kabbalah » est « hrtcn hmkx ».
.
C’est une piste que j’avais choisit d’investir… en simple hypothèse
.
On peut le constater, à présent, en pure perte…ce texte étant particulièrement abscons.

Ce catéchisme pose question du but qu’il lui fut assigné -dans la mesure où ce fut le cas- en dehors des habituels questions.

Prenons l’extrait où il est question de « Laylah Illallah » comme étant le nom de Dieu « qui est qu’il n’est aucun Dieu que Dieu ».
Il s’agit de l’invocation la plus communément admise et utilisée dans la pratique du « dhikr », directement reliés aux confréries Soufies (confrérie des « Bektachis »).
Les linguistes pensent que « Laylah Illallah » est une déformation de Shahâdah, Lâ ilâha illâh Llâh dont les 4 mots constituent les 4 dents de la clef qui ouvre, pour les Soufis « toutes les portes de la parole de Dieu ».
« Laylah Illallah » sera considéré dans ce Ms comme étant « le premier maçon », en référence donc à une pratique Soufie.
.
Puis nous avons « Dieu et l’Equerre » qui dans le judaïsme est une liaison avec « El Shadaï ».
Ici référence est faite au judaïsme
.
Et ce questionnement : « Qui est le grand-maître de toutes les loges dans le monde ? /INRI.
Une référence explicite au Christianisme.

Voilà donc réunis étonnamment les trois religions du Livre…

Tout cela est bien énigmatique…

Beau travail de recherche, fort intéressant, même si anecdotique semble t il.
Je rejoins Pierre ( si! Ça arrive ! Sans attendre réciprocité… sur le fait que nous fonctionnons souvent sur des idées reçues assénées, likes, forwarded comme on dit aujourd’hui.
Et nous devons, je crois, savoir dépasser ces poncifs.

Pierre, si ce que tu écris l’était en français, j’arriverais à comprendre…(je ne suis pas anglophone et en plus, je suis allergique à cette langue)
Merci